4-99 (December 1999)

1-00 (March 2000)

Contents of Printed Issues

3-99 (September 1999)

4-99 (December 1999)

Get this edition in its original layout
(PDF format)

including title page
(1 MB, for printing)
without title page
(300 kB, for online reading)

Contents

Editorial 4-99

TOPIC: Controlled Language (CL)

Jeff Allen
CL20: Results of the "Survey of Percentages for Documentation Written on the Topic of Controlled Language (CL)"

Ron Blicq
CL21: Do Technical Writers Need an International Standard for English-Language Spelling?

TOPIC: Forum 2000

Lisa Moretto
What's so Special About Forum 2000?

Gerry Gentle
Join Forum 2000!

TOPIC: Mailing List Discussions (MA)

Brigitte Beuttenmüller
ML03: Capitalization of Headings and Titles

TOPIC: Readability/Usability/Quality (RU)

Gabriele Bock
RU18: I Know What You Need to Know

Henrik Wigestrand
RU19: Documentation - Competitive Edge or Necessary Evil?

TOPIC: Special Aspects (SA)

Udit Chaudhuri
SA07: Comment on Tech Writing in India

Delio Destro
SA08: Cultural Colonialism - Is it real?

TOPIC: Translation Issues (TR)

Ansgar Knauf
TR16: Development, Use and Profitability of Translation Memory Systems

© TC Forum 1998-2001 - http://www.tc-forum.org - file last updated 08 Dec 1999
"transline Deutschland - Übersetzungsdienst für technische Übersetzung"
Web design by "Alexander von Obert"